-
1 spatial
-
2 temporal
̈ɪˈtempərəl I прил.
1) временный, скоротечный, преходящий;
бренный, тленный Syn: temporary, transient
2) светский, мирской;
гражданский temporal affairs temporal power temporal authorities temporal courts temporal peers lords temporal Syn: civil, civic
3) грам. временной temporal conjunctions temporal clause
4) временной temporal and spatial ≈ временной и пространственный Syn: time II
1. прил. височный
2. сущ.
1) височная кость
2) височная артерия мирской;
светский, гражданский - * аffairs мирские дела - * power светская власть - * authorities светские власти - * сourts гражданские суды - * lords, lords * светские члены палаты лордов временный, скоротечный, преходящий;
бренный, тленный - the * and the eternal бренное и вечное временной - * and spatial временной и пространственный (грамматика) временной - * сonjunctions союзы времени - * clause временное придаточное предложение (стихосложение) различающийся долготой слога височная кость височная артерия (анатомия) височный - * artery височная артерия temporal височная кость ~ анат. височный ~ грам. временной ~ временной ~ временный, преходящий ~ светский, мирской;
temporal peers, lords temporal светские члены палаты лордов ~ светский, мирской;
temporal peers, lords temporal светские члены палаты лордовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > temporal
-
3 spatial
1. территориальный; пространственный; географический2. пространственныйСинонимический ряд:astronomical (adj.) astral; astronomical; celestial; planetary; stellar -
4 temporal
I [ʹtemp(ə)rəl] a1. мирской; светский, гражданскийtemporal affairs /matters/ [interests] - мирские /бренные, земные/ дела [интересы]
temporal lords /peers/, lords temporal - светские члены палаты лордов
2. временный, скоротечный, преходящий; бренный, тленный3. временной4. 1) грам. временной2) стих. различающийся долготой слогаII1. [ʹtemp(ə)rəl] n1. височная кость2. височная артерия2. [ʹtemp(ə)rəl] a анат.височныйtemporal artery [bone, lobe, vein] - височная артерия [кость, доля, вена]
-
5 temporal
['temp(ə)r(ə)l] I прил.1) светский, мирской; гражданский- temporal power
- temporal authorities
- temporal courts
- temporal peers
- lords temporalSyn:2) временный, скоротечный, преходящий; бренный, тленныйSyn:3) временнойSyn:4) лингв. временной- temporal clause II 1. прил. 2. сущ. -
6 temporal
1. a мирской; светский, гражданский2. a временный, скоротечный, преходящий; бренный, тленныйtemporal binding — связь по времени; временная связь
3. a грам. временной4. a стих. различающийся долготой слога5. n височная кость6. n височная артерия7. a анат. височныйСинонимический ряд:1. material (adj.) material; physical; tangible2. materialistic (adj.) banausic; earthy; materialistic; mundane; sensual; worldly3. passing (adj.) brief; ephemeral; evanescent; fleeting; fugitive; momentary; passing; short-lived; temporary; transient; transitory4. secular (adj.) civil; earthly; lay; non-spiritual; profane; secular; terrestrial; unsacredАнтонимический ряд:celestial; clerical; permanent; spiritual -
7 temporal
1. временное искажениеtemporal binding — связь по времени; временная связь
temporal decomposition — временная декомпозиция; временное разложение
2. временныйtemporal knowledge — знания с временной зависимостью; знания зависящие от времени
English-Russian dictionary of Information technology > temporal
-
8 cycle
['saɪk(ə)l]1) Общая лексика: велосипед, велосипедный, вращаться, двигаться по кругу, делать обороты (о колесе и т. п.), ездить на велосипеде или мотоцикле, законченный круг развития, зациклиться, круг, круговой процесс, круговорот, окончить цикл развития, описывать круги, повторяться циклически, полный круг, проходить цикл развития, совершать цикл развития, такт, цикл, циклически повторяться, циклический процесс, трехколесный велосипед (детский; (сокр. от tricycle)), последовательность (операций), велосипед (сокр. от bicycle), период, виток (cycle of violence)2) Компьютерная техника: зацикливаться, квант вычислений, циклически повторять3) Геология: последовательность операций5) Военный термин: темп, такт (работы двигателя)6) Техника: Гц, крутить; цикл, оборот, периодически повторять, периодический процесс, прокрутить; цикл, режим, совершать цикл, чередовать (Cycle the bending, axial and temperature loads. - Чередовать воздействие нагрузок на изгиб, осевых и температурных нагрузок.), сменять7) Химия: колебание8) Строительство: полный оборот10) Железнодорожный термин: круговой, один период в секунду, программа операции, процесс, режим операции, режим работы, циклический11) Бухгалтерия: кругооборот12) Дипломатический термин: цикл деловой активности13) Полиграфия: период времени14) Электроника: период переменного тока, периодически повторяться15) Вычислительная техника: контур, работать циклами, циклическая перестановка, шаг цикла, время цикла16) Нефть: интервал времени, кольцо17) Иммунология: цикличность18) Космонавтика: осуществлять включение (двигателей)19) Геофизика: фаза20) Двигатели внутреннего сгорания: такт (ход поршня)21) Метрология: полный ряд последовательных значений, принимаемых изменяющейся величиной в течение периода22) Парфюмерия: стадия23) Деловая лексика: последовательность, продолжительный период времени, экономический цикл24) Бурение: совершать кругооборот25) Автоматика: включать ( рабочий) цикл, циркулировать по кругу26) Контроль качества: участвовать в цикле обслуживания27) Авиационная медицина: период колебаний, цикличный процесс28) Макаров: включать рабочий цикл, вращать, замкнутый процесс, период пульсации, периодически повторяющийся, повторять, повторяться, циклически изменять, циклически изменяться, цикл (временной или пространственный интервал повторения событий), период (перенос значения на цикл явлений, повторяющихся периодически), период (цикл), (storage) периодический29) Велосипеды: ездить на велосипеде, ехать на велосипеде, кататься на велосипеде30) Мотоциклы: ездить на мотоцикле, мотоцикл -
9 temporal and spatial
Макаров: временной и пространственный -
10 spot
1) пятно || покрывать(ся) пятнами2) место; участок; точка3) положение; позиция ( в иерархической системе или последовательности)5) вчт точка ( символ или знак препинания)6) рлк опознавать цель7) краткое сообщение ( в паузе вещательной программы) || передавать краткое сообщение ( в паузе вещательной программы)9) тлв вчт светящееся пятно (на экране кинескопа или дисплея в результате воздействия электронного луча на люминофор)12) прожекторное освещение || освещать прожектором13) короткий временной или пространственный интервал•- analyzing spot
- blind spot
- breakdown spot
- cathode spot
- dark spot
- dead spot
- dynode spots
- flying spot
- hard-to-rich spot
- hot spot
- illuminated spot
- ion spot
- Laue spots
- recorded spot
- recording spot
- register spot
- scanning spot
- yellow spot -
11 spot
1) пятно || покрывать(ся) пятнами2) место; участок; точка3) положение; позиция ( в иерархической системе или последовательности)5) вчт. точка ( символ или знак препинания)6) рлк. опознавать цель7) краткое сообщение ( в паузе вещательной программы) || передавать краткое сообщение ( в паузе вещательной программы)9) тлв.; вчт. светящееся пятно (на экране кинескопа или дисплея в результате воздействия электронного луча на люминофор)12) прожекторное освещение || освещать прожектором•- analyzing spot
- blind spot
- breakdown spot
- cathode spot
- dark spot
- dead spot
- dynode spots
- flying spot
- hard-to-rich spot
- hot spot
- illuminated spot
- ion spot
- Laue spots
- recorded spot
- recording spot
- register spot
- scanning spot
- yellow spotThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > spot
-
12 spatial light modulator
1) Техника: пространственный модулятор света2) Автоматика: пространственно-временной модулятор (напр. оптический)3) Макаров: (SLM) пространственный модулятор светаУниверсальный англо-русский словарь > spatial light modulator
-
13 до
I ср.;
нескл.;
муз. C;
do II предл.;
(кого-л./чего-л.)
1) (указывает на пространственный предел) to, as far as, up to мы добежали до леса ≈ we ran as far as the wood
2) (указывает на временной предел) till, until, to - до сих пор до наших дней ждать до вечера
3) (раньше) before до войны
4) (указывает предел) to, up to, even to до некоторой степени - до крайности промок до костей
5) (меньше) under, less than дети до 16 лет ≈ children under sixteen
6) (около) about у меня до 5000 тысяч книг ≈ I have about 5000 books мороз доходил до 30 градусов ≈ it was about 30 degree below zero -
14 spatially
пространственно spatially coherent light ≈ пространственный когерентный свет spatially oriented hyperplane ≈ пространственно ориентированная гиперплоскость spatially oriented surface ≈ пространственно ориентированная поверхность - spatially homogeneous - spatially similar - spatially uniform( книжное) пространственно, в пространственном отношении - * extended обладающий пространственной протяженностью - * related находящиеся в пространственных отношениях - * or temporarily determined обладающие пространственной или временной определенностью;
обусловленные пространством или временемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spatially
-
15 up to
ʌptu:
1) вплоть
2) до
3) вплоть до указывает на: способность сделать что-л. - do you feel * making this trip? вы в состоянии совершить эту поездку? - I don't feel * it я не могу сделать это;
я не в своей тарелке соответствие чему-л.: в соответствии с - * sample в соответствии с образцом - * the mark на должной высоте - to live * one's income жить по средствм - he is not * his work он не справляется со своей работой - he acted * his promise он сделал, как обещал - she did not come * my expectations она не оправдала моих надежд временной предел: (вплоть) до - * now до сих пор - * this day (вплоть) до этого дня - * then до тех пор - * January до января - * what age did you live in the country? до какого возраста вы жили в деревне? пространственный предел: до - * here до сих пор - * page fifteen до пятнадцатой страницы - he is * the ears in love он по уши влюблен - to praise smb. * the skies превозносить кого-л. до небес количественный предел: до - he has learned to count * a hundred он научился считать до ста - I can take * seven pupils я могу взять до семи учеников приближение к какому-л. лицу или предмету: к - he came * me and asked the time он подошел ко мне и спросил. который час - he went straight * the entrance он подошел прямо к входу - they advanced * the walls of the city они подошли к самым стенам города - to get * smb. догнать кого-л.;
поравняться с кем-л. нахождение рядом или на одном уровне с кем-л., чем-л. - to stand close * one another держаться вместе - to keep * the times не отставать от века;
шагать в ногу со временем меру чего-л. - it's * us to give them all the help we can мы должны помочь им всем, чем можем - it's * you to decide вам решать, вы должны решать в сочетаниях: - to be * smth. замышлять что-л.;
быть способным на что-л. - what are you * now? что вы там задумали? - to be * anything быть способным на все - to be * a thing or two быть себе на уме;
понимать что к чему - this book is not * much эта книга не заслуживает внимания -
16 up to
[ʹʌptə] phr prep1. способность сделать что-л.:do you feel up to making this trip? - вы в состоянии /можете/ совершить эту поездку?
I don't feel up to it - а) я не могу /я не в состоянии/ сделать это; б) я не в своей тарелке
2. соответствие чему-л. в соответствии сup to sample [standard] - в соответствии с образцом [со стандартом]
he acted up to his promise - он сделал, как обещал
3. 1) временной предел (вплоть) доup to what age did you live in the country? - до какого возраста вы жили в деревне?
2) пространственный предел доhe is up to the ears in love [in debt] - он по уши влюблён [в долгах]
to praise smb. up to the skies - превозносить кого-л. до небес
3) количественный предел до4. 1) приближение к какому-л. лицу или предмету кhe came up to me and asked the time - он подошёл ко мне и спросил, который час [ср. тж. up IV 4]
they advanced up to the walls of the city - они подошли к самым стенам города
to get [to catch] up to smb. - догнать кого-л.; поравняться с кем-л. [ср. тж. up IV 4]
2) нахождение рядом или на одном уровне с кем-л., чем-л.:to keep up to the times - не отставать от века; шагать в ногу со временем
5. меру чего-л.:it's up to us to give them all the help we can - мы должны помочь им всем, чем можем
it's up to you to decide - вам решать, вы должны решать
6. в сочетаниях:to be up to smth. - а) замышлять что-л.; what are you up to now? - что вы там задумали?; б) быть способным на что-л.; to be up to anything - быть способным на всё
to be up to a thing or two - быть себе на уме; понимать что к чему
-
17 space
1) космос
2) вакуумно-космический
3) полость
4) пробел
5) пространство
6) шпационный
7) шпация
8) пространственный
9) расстояние
10) интервал
11) область
12) оставлять пробелы
13) площадь
14) промежуток
15) шаговый
– adjoint space
– adjunct space
– air space
– ambient space
– anode space
– baggage-and-cargo space
– Baire space
– banach space
– base space
– berthing space
– cathode space
– centrode of space
– configuration space
– confined space
– coset space
– covering space
– dark space
– dead space
– decomposition space
– deducted space
– deep space
– drift space
– enclosed space
– Euclidean space
– exempted space
– factor space
– fiber space
– fibre space
– foot space
– free space
– gas space
– generalized space
– guard space
– Hilbert space
– hypocompact space
– image space
– infinite-dimensional space
– interaction space
– interplanetary space
– interstitial space
– lacunar space
– lens space
– measure space
– metrizable space
– mud space
– multidimensional space
– near space
– non-Euclidean space
– normed space
– object space
– open space
– optimize space
– outer space
– partitionable space
– passenger space
– path space
– phase space
– policy space
– product space
– quoin space
– quotient space
– ranged space
– ranked space
– reflection space
– sample space
– solution space
– space charge
– space communication
– space coordinates
– space coupling
– space curve
– space division
– space exploration
– space factor
– space flight
– space group
– space harmonic
– space isomerism
– space mark
– space out
– space program
– space pulse
– space quadrature
– space resonance
– space ring
– space science
– space shuttle
– space simulator
– space station
– space suit
– space truss
– space vector
– space vehicle
– space wave
– state space
– steam space
– tesselation space
– the vacuum of space
– tie space
– tooth space
– tween-deck space
– unconfined space
– usable space
– Valabi-Yau space
– vector space
affinely connected space — <geom.> пространство аффинной связности
centered affine space — <geom.> пространство центроаффинное
Faraday dark space — <electr.> пространство темное круксово, пространство темное фарадеево
human habitation of space — <cosm.> обживание космоса
input space approach — <comput.> метод пространств входных массивов
manned space exploration — космонавт-исследователь, космонавтика пилотируемая, <cosm.> обживание космоса
manned space program — космонавт-исследователь, космонавтика пилотируемая
permeability of free space — <phys.> магнитная постоянная
space charge region — <phys.> зона заполненная, <electr.> область пространственного заряда
space launch facility — <cosm.> космодром
three-point intersection in space — засечка пространственная обратная
-
18 controlled transparency
управляемый транспарант, пространственно-временной модулятор света, пространственный модулятор светаEnglish-russian dictionary of physics > controlled transparency
-
19 period
1) периода) интервал; промежутокб) промежуток времени, охватывающий все стадии процесса или событияв) пространственный период (напр. функции); длина волны; шагг) временной период (напр. функции); тактд) период дроби2) точка (1. знак препинания 2. символ.) || ставить точку; использовать символ.•- base periodperiod of grating — период дифракционной решётки, шаг дифракционной решётки
- blocking period
- building-up period
- burn-in period
- clock period
- constant failure rate period
- contention period
- debugging period
- digit period
- domain period
- early-failure period
- error-free running period
- estimation period
- field period
- field blanking period
- flyback period
- forward period
- frame period
- free period
- full period
- guard period
- half-line period
- holding period
- horizontal blanking pulse period
- hunting period
- idle period
- infant mortality period
- instrument period
- inverse period
- latent period
- line period
- lingering period
- natural period
- normal-failure period
- normal operating period
- off period
- on period
- one-half period
- order period
- picture period
- positive nonconducting period
- primitive period
- pulse-repetition period
- quiescent period
- read period
- recording period
- recovery period
- refractory period
- regeneration period
- reorder period
- retention period
- reverberation period
- reverse period
- sampling period
- scan period
- silent period
- spatial period
- storage cycle period
- transient period
- vertical blanking pulse period
- vertical retrace period
- wave period
- wear-out failure period
- write period -
20 run
1) управление (1. администрирование; менеджмент 2. управление агрегатом, механизмом или транспортным средством) || управлять2) (непрерывная) работа (напр. прибора); (непрерывное) функционирование (напр. системы); (непрерывное) действие (напр. установки) || непрерывно работать, функционировать или действовать3) вчт запуск (напр. программы); выполнение, исполнение (напр. программы) || запускать (напр. программу); выполнять, исполнять (напр. программу)5) цикл (напр. операций); серия (напр. изделий); тираж (напр. печатного издания)6) течение; ход (напр. процесса) || проистекать; происходить7) отрезока) пространственный или временной интервалб) вчт рассматриваемая как единое целое линейная совокупность пикселей8) вчт (непрерывная) серия, непрерывная последовательность одинаковых элементов ( группа единиц между нулями или нулей между единицами в двоичном коде)9) серия, повторение одного и того же признака в упорядоченной выборке10) внутренняя кабельная или проводная сеть; проф. проводка11) пролёт (напр. радиорелейной линии); участок (напр. кабельной сети)•- computer runrun around — обтекание, расположение текста вокруг другого графического объекта (напр. рисунка)
- dry run
- editing run
- frequency run
- machine run
- parallel run
- production run
- test run
- trial run
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ ЗАРЯД — (объемный заряд), электрич. заряд, рассредоточенный по нек рому объёму. П. з. определяет пространств. распределение электрич. потенциала и напряжённости электрич. поля. Для возникновения П. з. концентрации положит. и отрицат. носителей заряда… … Физическая энциклопедия
Фазово-пространственный анализ — (ФПА) является основополагающим методом причинной хроноэпидемиологии массовых заболеваний с диахроническим типом причинения, длительным сохранением скрытого патологического состояния и проявления соответствующего причинению следствия… … Википедия
временно-пространственный — прил., кол во синонимов: 1 • пространственно временной (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пространственно-временной — прил., кол во синонимов: 1 • временно пространственный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Языковой континуум — Совокупность вариантов идиома, представленных во времени, пространстве, социальных коллективах и различных ситуациях общения. Понятие континуума, имевшее первоначально два измерения временное и пространственное, предполагает непрерывность и… … Словарь социолингвистических терминов
МЕЖСТИМУЛЬНЫЙ ИНТЕРВАЛ — (англ. interstimulus interval, ISI). Различают временной и пространственный М. и. Временной М. и. измеряется от момента выключения наличного стимула до включения след.; пространственный М. и. путем определения расстояния между ближайшими точками… … Большая психологическая энциклопедия
Теорема Парсеваля — Под теоремой Парсеваля обычно понимают унитарность преобразования Фурье. То есть сумма (или интеграл) квадрата функции равна (равен) сумме (или интегралу) квадрата результата преобразования. Следует заметить, что общий вид теоремы Парсеваля часто … Википедия
ЗЕНОН ЭЛЕЙСКИЙ — (р. ок. 490 до н.э.), греческий философ и логик, прославившийся главным образом им парадоксами, которые носят его имя. О жизни Зенона известно мало. Он был родом из греческого города Элея на юге Италии. Платон сообщает, что Зенон бывал в Афинах и … Энциклопедия Кольера
различение — Франц. differance. Термин постструктурализма, введенный французским семиотиком, философом и литературоведом Ж. Дерридой (в основном в работах 1967 г., затем неоднократно уточнялся в последующих исследованиях). По разному переводится на русский… … Постмодернизм. Словарь терминов.
Вишаус, Эрик — Эрик Вишаус англ. Eric F. Wieschaus Эрик Вишаус Дата рождения: 8 июня 1947( … Википедия
Вишаус — Вишаус, Эрик Эрик Вишаус англ. Eric F. Wieschaus Эрик Вишаус Дата рождения: 8 июня 1947 … Википедия